Pelengkap kemoterapi dan radioterapi dalam perubatan Cina

Penemu bual: Dr. Kwok Wai Hong/Pakar Perubatan Cina (Setiausaha Agung Persatuan Perubatan Cina Malaysia)

Pada awal dahulu, China menggunakan perubatan Cina untuk merawat tumor. Setelah China terbuka dan perubatan moden (perubatan Barat) menjadi popular di China, mereka kemudian mendapati bahawa gabungan perubatan Cina dan Barat sangat membantu dalam merawat tumor malignan. Komuniti perubatan pernah menjalankan kajian dengan membahagikan tiga kumpulan rawatan: perubatan Cina, perubatan Barat, dan gabungan perubatan Cina dan Barat. Hasilnya menunjukkan bahawa kumpulan yang menggunakan gabungan perubatan Cina dan Barat untuk merawat kanser mencapai keberkesanan terbaik, bukan sahaja meningkatkan kualiti hidup pesakit, tetapi juga meningkatkan kadar kelangsungan hidup.

Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) juga menggalakkan gabungan perubatan Cina dan Barat untuk merawat kanser bagi mencapai kesan sinergi. Kerajaan kita juga telah menyokong penggunaan perubatan Cina sebagai alternatif rawatan kanser tambahan 10 tahun yang lalu. Walau bagaimanapun, sistem perubatan di negara kita tidak mengesyorkan gabungan perubatan Cina dan Barat pada masa yang sama untuk rawatan kanser, sebaliknya menunggu sehingga rawatan perubatan Barat selesai barulah perubatan Cina diintegrasikan. Berhubung dengan perkara ini, Dr. Kwok Wai Hong, seorang pakar onkologi perubatan Cina, menyatakan bahawa keadaan negara Malaysia dan China adalah berbeza. Di China, pakar onkologi perubatan Cina dan pakar onkologi perubatan Barat sering membuat lawatan susulan bersama pesakit kanser, bermula dengan diagnosis menggunakan kaedah perubatan moden, diikuti dengan rawatan gabungan perubatan Cina dan Barat.

Dr. Kwok Wai Hong adalah seorang doktor yang jarang ditemui di negara kita yang mempunyai kedua-dua diploma perubatan Cina dan Barat serta lesen praktik. Beliau adalah seorang doktor perubatan Barat di klinik keluarga umum dan juga seorang pakar onkologi perubatan Cina. Sekiranya beliau menemui pesakit yang disyaki kanser, beliau akan menasihatkan pesakit untuk mendapatkan diagnosis dan rawatan daripada pakar onkologi perubatan Barat terlebih dahulu, kemudian diikuti dengan sokongan perubatan Cina.

Halangan akibat kurang persefahaman

Apabila ditanya mengapa perubatan Cina di negara kita hanya boleh digunakan sebagai rawatan sokongan selepas radioterapi dan kemoterapi, dan tidak digalakkan digabungkan dengan perubatan Barat pada masa yang sama? Beliau menjelaskan bahawa di China, pakar onkologi perubatan Cina secara amnya perlu menguasai kedua-dua pengetahuan perubatan Cina dan Barat mengenai tumor, serta mempunyai pengalaman klinikal yang kaya dalam rawatan tumor menggunakan kedua-dua kaedah tersebut. Di negara kita, ramai doktor perubatan Barat tidak memahami situasi perubatan Cina; sebaliknya, sangat sedikit pengamal perubatan Cina di negara kita yang mempunyai pemahaman sebenar tentang tumor moden. Ini menyebabkan halangan dalam kerjasama antara perubatan Cina dan Barat.

"Sistem perubatan di negara kita sering tidak mengesyorkan penggunaan perubatan Cina semasa radioterapi dan kemoterapi. Ini terutamanya kerana doktor perubatan Barat bimbang bahawa ubat-ubatan Cina mungkin bertindak balas dengan ubat kemoterapi, mengurangkan kesan kemoterapi atau menyebabkan kesan sampingan lain. Untuk tidak mengganggu rawatan perubatan Barat, maka disyorkan agar perubatan Cina diintegrasikan sebagai sokongan hanya setelah semua rawatan selesai. Melainkan jika beberapa pesakit kanser yang didapati sudah berada di peringkat akhir, di mana rawatan perubatan Barat tidak lagi berkesan, mereka boleh terus dirawat oleh perubatan Cina."

Namun, beliau tidak menafikan bahawa jika persekitaran dan syarat mengizinkan, lebih awal perubatan Cina diintegrasikan, lebih baik kesan rawatan yang akan diperoleh pesakit. Terutamanya semasa proses radioterapi dan kemoterapi, perubatan Cina boleh menggunakan akupunktur atau sapuan ubat untuk mengurangkan kesakitan pesakit; menggunakan diet perubatan Cina untuk meningkatkan daya tahan pesakit, agar mereka mempunyai tenaga dan kekuatan untuk terus menjalani radioterapi, kemoterapi, dan pembedahan. Ia juga dapat meningkatkan kualiti hidup dan memanjangkan jangka hayat, serta mencegah kambuh.

Apakah jenis kaedah perubatan Cina yang tidak sesuai untuk merawat kanser?

Adakah semua kaedah tradisional perubatan Cina sesuai digunakan untuk pesakit kanser? Ada yang mengatakan bahawa kanser tidak boleh menggunakan akupunktur, kerana dikhuatiri tusukan jarum boleh merangsang sel kanser merebak dengan cepat. Adakah ini benar?

Dr. Kwok berkata: "Tiada bukti yang menunjukkan bahawa akupunktur akan menyebabkan sel kanser merebak. Tetapi jika sesetengah pengamal perubatan tidak mempunyai pengetahuan yang mencukupi tentang tumor, tidak tahu bahawa itu adalah tumor setempat dan terus menusuk dengan jarum, tentu saja ia akan menyebabkan kapsul tumor pecah, dan itu mungkin menyebabkan sel kanser merebak ke tempat lain melalui aliran darah. Jika hanya akupunktur pada titik akupunktur biasa, ia tidak menjadi masalah.

"Urutan juga sama, jika hanya urutan ringan untuk melonggarkan otot, itu boleh dilakukan, tetapi urutan kuat tidak disyorkan. Moxibustion juga boleh dilakukan kadang-kadang untuk menghangatkan, tetapi berhati-hati agar tidak melecur. Gua Sha dan bekam tidak sesuai. Gua Sha dan bekam akan menyebabkan pecah kapilari setempat, jadi ia tidak digalakkan. Pesakit kanser sudah sangat menderita, terutamanya ketika menjalani kemoterapi, dinding saluran darah sudah sangat lemah, jika ditambah lagi rangsangan luaran, lebih mudah menyebabkan pendarahan setempat dalaman."

Penyesuaian mengikut masa, tempat, dan individu

"Tetapi selalunya tidak ada apa-apa yang mutlak. Kita perlu menyesuaikan diri dengan masa, tempat, dan individu. Kanser juga mempunyai peringkat dan jenis yang berbeza. Jika anda tidak memahami situasinya, cuba elakkan melakukan rawatan dengan kaedah ini."

Manakala terapi dietik dan sup herba dianggap sebagai kaedah yang lebih konservatif, Dr. Kwok mengingatkan orang ramai: "Terdapat khabar angin bahawa daun bangun-bangun, batu landak, atau herba lain boleh merawat kanser. Sebenarnya, kaedah herba tunggal ini bukanlah penawar yang baik untuk kanser dan tidak mempunyai asas saintifik. Rawatan tumor dalam perubatan Cina adalah berdasarkan diagnosis dan rawatan yang dibezakan. Tubuh yang berbeza akan diberikan preskripsi ubat yang berbeza, dan selalunya satu preskripsi mengandungi lebih dari 10 hingga 20 jenis ubat. Perubatan Cina juga mempunyai kaedah 'menggunakan racun untuk menyerang racun', oleh itu preskripsi perubatan Cina mungkin mengandungi ubat-ubatan beracun, tetapi pada masa yang sama ia dipadankan dengan beberapa ubat yang boleh mengawal, secara keseluruhan ia boleh menghasilkan kesan saling melengkapi dan mengatasi."

Bagaimana untuk makan selepas radioterapi dan kemoterapi?

Terapi radiasi (radioterapi)

Selepas menjalani radioterapi, sel kanser dan tisu normal di dalam badan akan terbakar dan rosak. Badan akan menghasilkan toksin panas, keadaan pesakit menjadi yin deficiency, dan pesakit akan mengalami kesakitan, demam. Pada masa ini, selain minum banyak air, ubat Cina juga boleh membersihkan panas dan menyahtoksik, menyuburkan yin dan memelihara cecair badan serta membaiki tisu sel.

"Beberapa herba sejuk dalam ubat Cina yang mempunyai komponen antikanser seperti 'Ban Zhi Lian', 'Xia Ku Cao', dan 'She She Cao' sesuai untuk direbus dan diminum sebagai air sejuk. Tetapi jika pesakit juga mempunyai penyakit limpa dan perut, tekanan darah tinggi, diabetes atau penyakit jantung, fizikal mereka mungkin sangat lemah, jadi tidak sesuai untuk minum herba yang terlalu sejuk ini. Sebaiknya biarkan pakar perubatan Cina membuat diagnosis sebelum memberikan rawatan yang sesuai. Manakala herba yang bersifat neutral tetapi mempunyai kesan menyuburkan yin tidak mengapa, seperti 'Sheng Di', 'Mai Dong', 'Yu Zhu', 'Tian Dong', ginseng Amerika, 'Liu Wei Tang' dan lain-lain."

Kemoterapi

Kemoterapi akan menyebabkan kerosakan sistemik terutamanya pada sumsum tulang, yang akan menyebabkan kekurangan qi dan darah, serta mengurangkan imuniti. Selain membantu meningkatkan imuniti, ubat-ubatan Cina juga dapat membaiki kerosakan sumsum tulang, mempercepatkan metabolisme dan mencegah anemia atau pengurangan sel darah putih.

"Selepas kemoterapi, fokus utama adalah untuk menambah qi dan darah, serta menguatkan limpa dan ginjal. Disyorkan untuk mengambil sup ayam herba yang dapat melengkapkan qi dan darah serta meningkatkan imuniti, contohnya dengan menambah herba seperti Dang Shen, Huai Shan, Bai Zhu, Huang Qi, dan Goji Berries. Sebenarnya, pesakit kanser tidak sesuai dengan semua jenis herba. Contohnya, Dang Gui sendiri mengandungi hormon estrogen yang tinggi, jadi pesakit kanser rahim atau kanser payudara sebaiknya mengurangkan pengambilannya."

Berkenaan ramai pesakit yang menghidap kanser atau selepas menjalani radioterapi dan kemoterapi, terdapat terlalu banyak "penasihat" di sekeliling mereka, yang menyarankan mereka makan itu dan ini, serta melarang mereka makan itu dan ini, menyebabkan mereka keliru dan tidak tahu bagaimana untuk makan.

Dr. Kwok berkata: "Saya berpendapat apa sahaja yang dimakan tidak menjadi masalah, asalkan dimakan dengan gembira, tetapi jangan makan yang terlalu panas atau terlalu sejuk. Jangan terlalu lapar atau terlalu kenyang, makan secara sederhana, maka tubuh akan mendapat nutrisi yang diperlukan untuk melawan kanser. Selain itu, yang paling penting adalah mempunyai tenaga positif dan emosi yang baik. Jangan panik, agar ketidakseimbangan emosi tidak memburukkan lagi keadaan. Orang di sekeliling juga perlu memberikan lebih banyak tenaga positif kepada pesakit.

Kepercayaan meningkatkan imuniti

"Jangan terlalu berkhayal, tersalah percaya ada ubat mujarab yang boleh menyembuhkan kanser. Selalunya doktor terbaik adalah diri sendiri. Tentu saja, ini bukan bermaksud tidak perlu berjumpa doktor. Doktor boleh memberikan pengetahuan dan nasihat profesional kepada pesakit. Pada masa yang sama, memberikan rawatan yang sesuai. Pesakit sendiri mesti mempunyai tenaga positif. Ramai pesakit kanser yang sembuh secara ajaib adalah berdasarkan kepercayaan diri yang kuat. Mereka membuang ketakutan terhadap kanser, hanya memikirkan bagaimana untuk menyumbangkan sedikit kemampuan yang tersisa, dengan kekuatan, keberanian, dan pemikiran nilai hidup yang baik, sistem imun dalam tubuh mereka akan meningkat secara ajaib dan menyebabkan sel-sel kanser berubah menjadi baik."


1. Tarik nafas dalam-dalam, lutut sedikit dibengkokkan, bahu dan kaki selari.

2. Terus bernafas dalam-dalam, pastikan lutut sedikit bengkok, tangan dalam posisi memeluk bantal.


3. Semasa menarik nafas, dada harus ditegakkan, dan tangan dibuka perlahan-lahan ke sisi.


4. Semasa menarik nafas dalam-dalam, setelah tangan dibuka sepenuhnya, berhenti seketika, kemudian hembuskan nafas perlahan-lahan.

Senaman pernafasan

Adakah terdapat sebarang urutan atau senaman yang boleh membantu melegakan ketidakselesaan selepas radioterapi dan kemoterapi? Dr. Kwok menyatakan bahawa ramai orang hanya memberi tumpuan kepada senaman otot dan tulang, tetapi mengabaikan bahawa yang paling penting sebenarnya adalah pernafasan. Perubatan Cina menyatakan: jika tenaga positif kekal di dalam, kejahatan tidak boleh masuk. Sel-sel memerlukan oksigen, tanpa oksigen ia akan cepat merosot. Perubatan Cina percaya bahawa pembentukan tumor adalah disebabkan oleh kahak, stasis, kelembapan, dan kemurungan, semua ini bermaksud halangan, kerana tiada dorongan qi menyebabkan pembentukan nodul dan keracunan. Apabila aliran qi di seluruh badan lancar, fenomena ini tidak akan berlaku. Oleh itu, untuk mencegah kanser atau kesan sampingan selepas radioterapi dan kemoterapi, latihan terbaik adalah "pernafasan dalam dan perlahan".

"Perlu bertenang, tarik nafas dalam-dalam, berhenti seketika, kemudian hembuskan nafas perlahan-lahan. Sebaiknya gunakan niat untuk menggerakkan qi ke bahagian yang mempunyai tumor. Dengan hanya memberi tumpuan kepada pernafasan, kita juga dapat melupakan masalah, yang membawa kepada peningkatan emosi."

Selain itu, jika menghadapi ketidakselesaan selepas radioterapi dan kemoterapi, anda juga boleh mengurut titik akupunktur Hegu dan Zusanli untuk menguatkan limpa, melaraskan qi dan darah, serta meningkatkan imuniti.

Laporan·aNGie Fotografi·jonah foo, Internet

Sumber: http://www.enanyang.my